افتُتح في مركز اليرموك الثقافي في الكويت يوم 25 أكتوبر معرض الصور «التراث الإسلامي في أوكرانيا»، أعقبه حفل لموسيقى أوكرانية كلاسيكية. ونُظّم الحدث بدعم من سفارة أوكرانيا احتفاءً بالذكرى الخامسة والثلاثين لاستقلال أوكرانيا والذكرى الثالثة والثلاثين للعلاقات الدبلوماسية بين البلدين. وحضره نحو 250 ضيفاً، بينهم ممثلون عن وزارتي الخارجية والدفاع الكويتيتين ودبلوماسيون أجانب وأبناء الجالية الأوكرانية، بحسب السفارة.
وتعرض الصور مساجد ومدارس دينية عريقة وبيوتاً تقليدية لتتار القرم، بما في ذلك في شبه جزيرة القرم المحتلة مؤقتاً، إلى جانب أزياء تتار القرم ومطبخهم وحرفهم. وخُصص جانب للأورنيك، الزخرفة التترية القرمية المدرجة عام 2021 على القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية لدى اليونسكو. كما يضم المعرض صوراً من موائد الإفطار السنوية بمشاركة الرئيس فولوديمير زيلينسكي ورجال الدين المسلمين. وقدّم الصور مصورون من أوكرانيا وأوروبا، و«البيت القرمي»، والإدارة الدينية لمسلمي أوكرانيا «الأمة»، والمفتي الشيخ أحمد تميم من أرشيفه الخاص. ووفق كويت تايمز، يعرّف المعرض أيضاً بالمستشرق ميخايلو ياكوبوفيتش، صاحب أول ترجمة كاملة لمعاني القرآن الكريم من العربية إلى الأوكرانية.
بصمة كويتية في القرم
وفي كلمته الافتتاحية، وصف سفير أوكرانيا لدى الكويت الدكتور مكسيم صبح التراث الإسلامي بأنه جزء لا يتجزأ من تاريخ أوكرانيا وثقافتها، مشيراً إلى المكانة الخاصة لتتار القرم بوصفهم شعباً أصيلاً في أوكرانيا. وقدّر عدد المسلمين في أوكرانيا بما بين 500 و600 ألف، بينهم نحو 300 ألف من تتار القرم، بحسب صحيفة الراي.
واستذكر السفير الدعم الكويتي، ففي عام 2012 أسهمت اللجنة الخيرية «السنابل» ومنظمة الرحمة الكويتية في بناء مسجد في قرية فيريساييف في القرم، وشارك 20 إماماً أوكرانياً في برنامج حول الوسطية والحوار في الكويت. وفي العام نفسه زار كييف والقرم الدكتور عادل عبدالله الفلاح، وكيل وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية آنذاك، والتقى مصطفى جميلوف ورفعت تشوباروف. وفي عام 2013 ساهمت جمعيات خيرية كويتية في ترميم مسجد الإيمان التاريخي، ودعم بيت الزكاة الكويتي بناء مسجد في قرية كراسنوسيلسكي.
كما تحدث صبح عن ترحيل تتار القرم عام 1944 والضغوط التي تتعرض لها المجتمعات المسلمة في ظل الاحتلال الروسي للقرم، وأشاد بالمسلمين الأوكرانيين الذين يدافعون عن بلادهم في صفوف القوات المسلحة إلى جانب مواطنيهم من الديانات الأخرى.
ليسينكو وسكوريك وبورتكيفيتش في الكويت
وبعد الافتتاح قدّم عازف البيانو الدكتور دينيس بودنار أعمالاً لميكولا ليسينكو ويوري شوروفسكي وميروسلاف سكوريك وسيرغي بورتكيفيتش، وشاركه في عدد منها عازف الكلارينيت فيكتور شرامكو المقيم في الكويت. وبودنار من مواليد لفيف، درس في أكاديمية لفيف الوطنية للموسيقى وفي فروتسواف، ويدرّس حالياً في أكاديمية قطر للموسيقى في الدوحة. وخلال زيارته قدّم أيضاً ورشة عمل لطلاب أكاديمية الكويت للموسيقى.
وشارك في تنظيم الأمسية دار الآثار الإسلامية والمجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب ومركز اليرموك الثقافي، ووجّهت السفارة شكراً خاصاً إلى الشيخة حصة الصباح، المديرة العامة لدار الآثار الإسلامية.
